由Netflix（大陆称网飞或者奈飞）改编的中国科幻经典《三体》在上映首日就吸引了大量中国大陆年轻观众，尽管Netfix在中国尚未提供流媒体服务，身处中国大陆则需要透过使用VPN（虚拟专用网络）和一些盗版网站观看。
这部剧在上映日的数个小时内，就立即在中国社交媒体上引发热议与辩论。
除了科幻、悬疑外，在前两集里，关于中国文革的狂热与血腥场景，让中国观众属实感到惊讶和震撼。
但又为何会引发中国年轻民族主义者的讨伐和谩骂？那些身处其他华语地区的观众如何看待这部剧展现的视觉效果？
编者按：亿万富翁林奇花1.2亿元购买了中国科幻小说《三体》的影视版权，但他在根据小说改编的电视剧上映前被人谋杀。
林奇于2020年在上海遭人投毒身亡，终年39岁。投毒者是一名心怀不满的同事。这起谋杀案令中国的技术和电子游戏界震惊，林奇曾是该行业的一颗冉冉升起的新星。那名同事是现年43岁的许垚，他曾在林奇的公司担任高管。上个月，上海一家法院以故意杀人罪对许垚判处死刑，法院称他的动机“极其卑劣”。
虽然法院没有公开多少具体细节，林奇被害一案“情节离奇堪比好莱坞大片”。
据报道，许垚在公司被边缘化后精心策划了报复行动，包括在一个临时实验室里用小动物来测试毒药。（他不仅杀害了林奇，也给自己的继任者投了毒。）
2014年，林奇花1.2亿元购买了与中国科幻小说《三体》以及刘慈欣创作的三部曲中另外两部有关的版权和影视改编许可。
本期推荐：《沙丘》一部来自美国的电影，为观众呈现了一段神秘而感人至深的英雄之旅。天赋异禀的少年保罗·厄崔迪（提莫西·查拉梅 饰）被命运指引，为了保卫自己的家族和人民，决心前往浩瀚宇宙间最危险的星球，开启一场惊心动魄的冒险。
以下是来自一些中国大陆的观众对于Neifix版本《三体》的看法：
网飞版三体看完了，比我想象的好很多，本来我以为会完全不行，但是还真可以。起码比腾讯版强很多，腾讯那版我认为拍得很差。
用八集电视剧来拍两本书的内容，肯定有很多遗憾和疏漏，但是编剧很厉害，把一部史诗级的科幻小说丝滑地改成了电视剧节奏，非常亲民，最适合没读过书的观众了。
至于拍文革那部分，客观地说拍得很一般，与历史的真实相比，相差太远了。有些人看点这个就破防了，还觉得夸张，说明历史记忆被清除得太干净了，悲哀。
网飞版三体无论节奏还是表达的思路逻辑，都更清晰紧密，而且质感拍得跟电影似的，也没有出现国产版长篇大论念台词一样的尴尬棒读，国产版那个台词功力差点让我弃剧了，网飞没有这么多台词却依然把内容直面的传达出来，这种简洁表达其实必定在背后做了超大量的筛选总结工作。
中国甚至都没正规渠道看这部剧，人家也没必要在意这块市场啊
推特：https://twitter.com/unknownpod01
请用邮箱与我们联系：people.opinions@proton.me
Share this post